1997
January
2009
Style 1
Style 2
Style 3
Style 4
Style 5
Style 6
Somos invisibles
ante los ojos del egoísta,
nuestras palabras se disipan
como lo hace la llovizna
ante la luz del sol
cuando ha de amanecer
y todo parece comenzar
cuando en realidad
está falleciendo.
Observamos el inicio,
pero desechamos el final
como si tuviéramos miedo
a encarar lo que inevitablemente…
El propio infierno de tu conciencia es tu perdición,
te lleva al intento de soslayar lo que alguna vez fue tu verdad.
¿Dónde has de encontrar la felicidad?
Incluida en tantas pequeñas…
¿Qué te hizo desviar?
Tu avaricia, y así
te condenan al tormento
del ayer.
Si pudiera soltar el…
It is the moment of independence,
the winner of our fate,
tangling beneath the waters of confusion.
The force of the invisible becomes visible
as an outburst of freedom, the flying fish,
begins its quest toward realization.
From the deepest to heaven,
goes the flying fish as if it knew…
For those dots of goodness,
life is worth fighting for,
for those sparkles of hope,
life is worth experiencing,
for those moments of truth,
life has become a challenge.
It is in such confusion beauty arrives,
provoking the confrontation
of two invisible forces;
together they compose
the gift of nature,…
Más allá de tu sonrisa, necesito algo manchado de esperanza,
porque es tanta la desidia
y son tantos los que viven huyendo de la impotencia
que se vuelven tirarnos de la imposición.
Sonríe, que es ésa,
destello luminoso,
la que me inspira.
Cada recuadro de la pintura
que ensaya tu…
I woke up this morning,
and I found myself
alone, trapped, empty, and
acting as if I were brain dead.
A child is born,
while another one
is killed.
Walking without asking,
breathing without smelling,
speaking without listening,
seeing without observing,
taking without giving,
breaking without fixing,
mending without understanding,…
Lo que parece fallido
es sólo una fachada
que pertenece al ramo de lo supuesto,
cada quien toma lo que ve
y crea con ello la experiencia
inmersa en fantasmas irreales,
detalles que colorean
lo que hemos de transitar.
¿Qué colores usarás?
Verde para encontrar a tu naturaleza,
rojo para…
Todo por sobrevivir,
parece el instinto de supervivencia
regresa a nuestra piel,
nos carcome la fortaleza
al perder un pedazo de cabeza,
ya que nos asecha
como si conociera
la raíz a nuestro dolor,
pero sólo nos entretiene con su cosecha,
hacemos tanto a todo lo que se nos acerca…
The survivor,
surviving through hope
hangs from a threshold,
the complete understanding
of the purpose of life.
It is the consequence of years
persisting toward the same goal,
the one that marks the line
between done and desired.
It is not about the dead,
but its true intention
and the…
¿Crees en los milagros?
Uno se está formando
mientras diriges tu mirada a la fuente de vida,
mientras desvistes el tronco del pasado
y lo enciendes en destellos de luminosidad,
mientras golpeas la puerta
dispuesta a abrirse a la honestidad,
mientras sueltas los prejuicios
que te condenan a lo mismo…